PRODUCT DATA

Additional information

Ogólna instrukcja bezpieczeństwa i informacje GPSR

Wersja dokumentu: 2.0
Data aktualizacji: 04.11.2026

Niniejsza lista ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa została opracowana na podstawie wymagań Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 (GPSR) z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.

Rozporządzenie (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (GPSR) ma zastosowanie od dnia 13 grudnia 2024 r.

Dokument zawiera kluczowe informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, montażu, składowania i konserwacji profesjonalnego sprzętu budowlanego zakupionego w naszym sklepie internetowym. Celem jest ochrona użytkowników przed potencjalnymi zagrożeniami wynikającymi z nieodpowiedniego użytkowania.

Niniejsza instrukcja ma charakter ogólny i stanowi uzupełnienie dokumentacji producenta. Nie zastępuje instrukcji montażu, użytkowania, dokumentacji technicznej, kart charakterystyki ani innych dokumentów wymaganych dla konkretnego produktu.

Dane sprzedawcy i kontakt w sprawach bezpieczeństwa produktów

W przypadku jakichkolwiek pytań technicznych, wątpliwości dotyczących montażu, zgłoszeń wad lub potencjalnych zagrożeń, prosimy o niezwłoczny kontakt:

• Nazwa firmy: BAUKRANE Sp. z o.o.
• Adres pocztowy: ul. Jana Keplera 36, 80-299 Gdańsk
• Adres e-mail: sklep@szaluj.pl
• Numer telefonu: 786 100 773

Dane producenta, importera oraz właściwego podmiotu odpowiedzialnego w UE, jeżeli jego wskazanie jest wymagane, są udostępniane indywidualnie dla poszczególnych produktów.

Zasady wspólne dla produktów budowlanych

1. Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj instrukcję producenta, oznaczenia, parametry techniczne oraz ograniczenia zastosowania.
2. Używaj produktu wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie przekraczaj dopuszczalnych obciążeń, wysokości roboczych ani innych limitów wskazanych przez producenta lub projekt.
3. Przed każdym użyciem sprawdź, czy produkt jest kompletny i nie ma pęknięć, odkształceń, korozji, uszkodzonych połączeń ani innych wad mogących wpływać na bezpieczeństwo.
4. Nie używaj produktu uszkodzonego lub budzącego wątpliwości. Oznacz go i odsuń od użytkowania do czasu oceny przez kompetentną osobę.
5. Nie wykonuj samodzielnych przeróbek ani napraw elementów nośnych, mocujących lub zabezpieczających, jeżeli producent wyraźnie ich nie dopuszcza.
6. Montaż, demontaż i obsługę powierzaj wyłącznie osobom posiadającym odpowiednie przeszkolenie i kompetencje; stosuj wymagane zabezpieczenia zbiorowe i środki ochrony indywidualnej.
7. Zabezpiecz strefę robót przed dostępem osób postronnych. Nie przebywaj pod zawieszonym ładunkiem ani w strefie możliwego przewrócenia konstrukcji.
8. Transportuj i składuj produkty tak, aby nie mogły się przewrócić, zsunąć, spaść ani uszkodzić.
9. W przypadku oznak niestabilności, niepokojących odkształceń, pęknięć lub innego zagrożenia natychmiast przerwij pracę, zabezpiecz strefę i powiadom osobę odpowiedzialną za roboty.
10. Nie usuwaj ani nie zmieniaj oznaczeń producenta, tabliczek znamionowych, numerów seryjnych i numerów partii.
11. Podczas załadunku i rozładunku ciężkich lub wielkogabarytowych elementów stosuj sprzęt odpowiedni do masy i wymiarów ładunku. Przed usunięciem zabezpieczeń transportowych upewnij się, że ładunek jest stabilny.
12. Elementy różnych producentów lub systemów można łączyć wyłącznie po potwierdzeniu ich kompatybilności i bezpieczeństwa w odpowiedniej dokumentacji technicznej.
13. Elementy uszkodzone lub wycofane z użytkowania należy oznaczyć i zabezpieczyć przed przypadkowym ponownym zastosowaniem.

1. Podpory stropowe, dźwigary, trójnogi i głowice

Ogólne zagrożenia i środki ostrożności

• ● Ryzyko utraty stateczności lub zawalenia konstrukcji: podpory, dźwigary i pozostałe elementy dobierz zgodnie z projektem, dokumentacją techniczną systemu i przewidywanymi obciążeniami.
• ● Ryzyko przeciążenia: nie przekraczaj dopuszczalnych obciążeń oraz limitów wysunięcia i wysokości określonych przez producenta.
• ● Ryzyko przewrócenia: ustaw podpory na odpowiednio nośnym, stabilnym i przygotowanym podłożu.
• ● Ryzyko urazu podczas manipulowania elementami: używaj rękawic i obuwia ochronnego, a ciężkie elementy przenoś z pomocą odpowiedniego sprzętu.

Montaż i demontaż

• ● Ustawiaj podpory pionowo, w zaprojektowanym rozstawie i zgodnie z kolejnością wskazaną w dokumentacji systemu.
• ● Sprawdź prawidłowe osadzenie głowic, blokad i połączeń oraz zastosowanie wymaganych trójnogów, stężeń i innych elementów stabilizujących.
• ● Nie stosuj przypadkowych podkładek, klinów ani prowizorycznych przedłużeń. Nie łącz elementów różnych systemów, jeśli ich kompatybilność nie została potwierdzona.
• ● Demontaż rozpocznij dopiero po potwierdzeniu, że beton i konstrukcja osiągnęły wymaganą wytrzymałość, a demontaż jest dopuszczony przez dokumentację i osobę odpowiedzialną.
• ● Podczas montażu i demontażu ogranicz dostęp do strefy robót i nie pozostawiaj nieukończonej konstrukcji bez wymaganych zabezpieczeń.
• ● Nie usuwaj ani nie przestawiaj podpór przenoszących obciążenie bez potwierdzenia, że konstrukcja osiągnęła wymaganą wytrzymałość i demontaż jest bezpieczny.

Kontrola, konserwacja i przechowywanie

• ● Przed każdym użyciem sprawdź stan rur, spawów, gwintów, nakrętek, sworzni, blokad i powierzchni podparcia.
• ● Elementy z pęknięciami, deformacją, nadmierną korozją lub uszkodzonym mechanizmem regulacji wycofaj z użytkowania.
• ● Czyść elementy z resztek betonu i zanieczyszczeń w sposób, który nie uszkadza powierzchni ani mechanizmów.
• ● Przechowuj elementy stabilnie, na przygotowanym podłożu, zabezpieczone przed zsunięciem i warunkami powodującymi ich degradację.

Dodatkowe ostrzeżenia

• ● Nie dokonuj zmian konstrukcyjnych, nie spawaj, nie skracaj ani nie wydłużaj podpór bez jednoznacznej zgody i procedury producenta.
• ● Jeśli zauważysz osiadanie, przechylenie, nadmierne ugięcie lub nietypowe dźwięki, przerwij pracę i nie wchodź w strefę zagrożenia.
• ● Stosuj wyłącznie części i akcesoria, których przydatność do danego systemu została potwierdzona przez producenta.

2. Szalunki ścienne i fundamentowe

Ogólne zagrożenia

• ● Nieprawidłowo zaprojektowany lub zamontowany szalunek może ulec rozszczelnieniu, przesunięciu albo przewróceniu pod naporem mieszanki betonowej.
• ● Sprawdź, czy elementy systemu są odpowiednie do wysokości betonowania, przewidywanego parcia, tempa układania mieszanki i sposobu jej zagęszczania.
• ● Nie przekraczaj parametrów i obciążeń dopuszczonych przez producenta ani założeń projektu technologicznego.
• ● Nie przekraczaj dopuszczalnego parcia mieszanki betonowej określonego w dokumentacji technicznej systemu. Nie zastępuj zamków, ściągów i innych elementów połączeniowych przypadkowymi akcesoriami.

Montaż i betonowanie

• ● Montaż, kotwienie, stężenie i łączenie wykonuj według dokumentacji systemu i projektu; sprawdź zamki, ściągi, nakrętki, podpory i połączenia.
• ● Przed betonowaniem skontroluj kompletność połączeń, pionowość, stabilność i przygotowanie podłoża.
• ● Betonuj zgodnie z określoną technologią i tempem. Nie dopuszczaj do jednostronnego lub miejscowego obciążenia szalunku w sposób nieprzewidziany w projekcie.
• ● Nie przebywaj przy elementach, które wykazują przemieszczenie, wybrzuszenie, rozszczelnienie lub inne oznaki utraty stabilności.

Demontaż i składowanie

• ● Demontuj szalunek dopiero po spełnieniu warunków określonych w dokumentacji i po uzyskaniu zgody osoby odpowiedzialnej.
• ● Zabezpiecz demontowane elementy przed nagłym odpadnięciem lub upadkiem; nie stój w torze ich możliwego ruchu.
• ● Po użyciu oczyść i skontroluj panele oraz osprzęt. Uszkodzone elementy oddziel od sprawnych.

3. Rusztowania jezdne i elewacyjne

Ryzyka i przygotowanie

• ● Główne zagrożenia obejmują upadek z wysokości, przewrócenie rusztowania, spadanie przedmiotów i utratę stabilności.
• ● Przed montażem sprawdź podłoże, otoczenie, przeszkody, odległość od przewodów i inne warunki miejsca pracy.
• ● Używaj wyłącznie elementów właściwych dla danego systemu; nie łącz przypadkowych części bez potwierdzenia kompatybilności.
• ● Korzystaj wyłącznie z dróg komunikacyjnych przewidzianych przez producenta. Nie wspinaj się po zewnętrznych elementach konstrukcji, jeżeli producent nie przewidział takiego sposobu dostępu.
• ● Stosuj stabilizatory, podpory, stężenia, kotwienia i zabezpieczenia wymagane dla konkretnej konfiguracji rusztowania.
• ● Przed dopuszczeniem rusztowania do użytkowania przeprowadź wymagane kontrole zgodnie z właściwymi przepisami i instrukcją producenta.

Montaż i użytkowanie

• ● Montuj rusztowanie według instrukcji producenta, z wymaganymi stężeniami, pomostami, poręczami, bortnicami, dojściami i kotwieniem.
• ● Przed wejściem sprawdź kompletność i stabilność konstrukcji oraz zabezpieczenie dostępu na pomost.
• ● Materiały rozmieszczaj równomiernie i nie przekraczaj nośności pomostów.
• ● Rusztowanie jezdne przemieszczaj zgodnie z instrukcją. Przed użytkowaniem zablokuj koła; nie przemieszczaj konstrukcji z osobami na pomoście.
• ● Nie używaj rusztowania podczas silnego wiatru lub innych nieodpowiednich warunków atmosferycznych przekraczających ograniczenia producenta albo zasady bezpieczeństwa na budowie.

Kontrola i sytuacje awaryjne

• ● Po montażu, zmianie konfiguracji, przemieszczeniu oraz zdarzeniu mogącym wpłynąć na stabilność przeprowadź kontrolę zgodnie z wymaganiami właściwymi dla danego rusztowania.
• ● Nie używaj rusztowania z brakującymi poręczami, uszkodzonym pomostem, niesprawnymi blokadami lub innymi brakami wpływającymi na bezpieczeństwo.
• ● Wygrodź strefę prac, aby ograniczyć ryzyko urazu od spadających narzędzi i materiałów.

4. Sklejki, płyty 3-warstwowe i panele szalunkowe

Transport i składowanie

• ● Płyty mogą być ciężkie i nieporęczne. Przenoś je w sposób ograniczający ryzyko przygniecenia, przeciążenia i utraty chwytu.
• ● Układaj płyty na równym, stabilnym podłożu i zabezpiecz stos przed zsunięciem lub przewróceniem.
• ● Chroń materiał przed warunkami przechowywania, które mogą spowodować jego uszkodzenie lub utratę właściwości użytkowych. Przechowuj go zgodnie z zaleceniami producenta.
• ● Nie stosuj płyt uszkodzonych, rozwarstwionych lub o niepotwierdzonych właściwościach w zastosowaniach nośnych. Zawilgocenie i niewłaściwe przechowywanie mogą wpływać na ich właściwości użytkowe.

Montaż i obróbka

• ● Przed użyciem sprawdź pęknięcia, rozwarstwienia, uszkodzenia krawędzi i inne wady mogące wpływać na nośność lub bezpieczeństwo.
• ● Stosuj płyty wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem oraz parametrami technicznymi określonymi przez producenta. Nie zakładaj, że każdy panel jest odpowiedni do każdego systemu.
• ● Podczas cięcia lub wiercenia zabezpiecz materiał przed przesunięciem i stosuj osłony urządzeń oraz środki ochrony oczu, słuchu i dróg oddechowych odpowiednie do wykonywanej pracy.
• ● Uważaj na drzazgi, ostre krawędzie i pył. Nie chwytaj płyt za uszkodzone krawędzie.

5. Leje do betonu, pojemniki i wyposażenie do betonu/żelbetu

Przed użyciem

• ● Sprawdź stan konstrukcji, spoin, uchwytów, zawiesi, punktów podnoszenia, zamknięć i zaworów, jeśli występują.
• ● Ustal dopuszczalną ładowność, masę własną i wymagania dotyczące podnoszenia na podstawie oznaczeń oraz dokumentacji produktu.
• ● Nie używaj produktu z pęknięciami, deformacjami lub uszkodzonymi punktami mocowania.

Napełnianie, przemieszczanie i opróżnianie

• ● Nie przekraczaj dopuszczalnej ładowności i nie wykonuj podnoszenia sprzętem nieodpowiednim do masy oraz sposobu mocowania ładunku.
• ● Nie przebywaj pod zawieszonym pojemnikiem ani w strefie możliwego wychylenia, obrotu lub wysypania zawartości.
• ● Przed otwarciem zamknięcia lub opróżnianiem upewnij się, że osoby postronne są poza strefą zagrożenia.
• ● Zabezpiecz pojemnik przed niekontrolowanym ruchem i wypływem betonu; obsługuj zamknięcia zgodnie z instrukcją.
• ● Świeży beton może powodować podrażnienia i poważne uszkodzenia skóry lub oczu. Stosuj ochronne rękawice, odzież i ochronę oczu. W przypadku kontaktu ze skórą lub oczami natychmiast obficie spłucz zanieczyszczone miejsce wodą i postępuj zgodnie z zaleceniami bezpieczeństwa dotyczącymi danego produktu.

6. Oleje szalunkowe i preparaty do betonu

Bezpieczne stosowanie

• ● Przed zastosowaniem zapoznaj się z etykietą produktu, instrukcją stosowania oraz kartą charakterystyki, jeżeli jest wymagana lub została udostępniona przez dostawcę.
• ● Stosuj rękawice, ochronę oczu, odzież i ochronę dróg oddechowych, jeśli wymagają tego informacje o produkcie.
• ● Unikaj kontaktu produktu ze skórą i oczami oraz wdychania powstającej mgły lub oparów. Zapewnij odpowiednią wentylację pomieszczenia, dostosowaną do sposobu aplikacji produktu.
• ● Nie mieszaj preparatów i nie stosuj ich do innych celów, niż wskazuje producent.
• ● Przestrzegaj oznaczeń zagrożeń, piktogramów i zaleceń umieszczonych na etykiecie produktu. Stosuj środki ochrony indywidualnej i zasady pierwszej pomocy określone w karcie charakterystyki, jeżeli jest wymagana.

Rozlanie, przechowywanie i pierwsza reakcja

• ● Przechowuj preparat w oryginalnym, zamkniętym i oznakowanym opakowaniu, zgodnie z etykietą i kartą charakterystyki.
• ● Trzymaj z dala od dzieci oraz źródeł zapłonu lub materiałów niezgodnych, jeśli wskazano takie zagrożenia.
• ● Zapobiegaj przedostawaniu się produktu do kanalizacji, wód gruntowych i środowiska. W przypadku rozlania zabezpiecz miejsce zdarzenia, a następnie zbierz i usuń substancję zgodnie z zaleceniami zawartymi w karcie charakterystyki produktu.
• ● W przypadku kontaktu produktu z oczami lub skórą, jego połknięcia bądź wystąpienia niepokojących objawów postępuj zgodnie z zaleceniami zawartymi na etykiecie i w karcie charakterystyki produktu. W razie potrzeby niezwłocznie zasięgnij pomocy medycznej.

7. Akcesoria szalunkowe, elementy łączące i akcesoria do żelbetu

Dobór i użytkowanie

• ● Upewnij się, że akcesorium jest przeznaczone do konkretnego systemu, średnicy, obciążenia i sposobu montażu.
• ● Nie zastępuj elementów oryginalnych przypadkowymi częściami i nie wykonuj połączeń prowizorycznych.
• ● Przed użyciem sprawdź gwinty, kliny, sworznie, zamki, nakrętki, krawędzie i powierzchnie styku.
• ● Elementy pęknięte, zdeformowane, nadmiernie skorodowane lub z uszkodzonym gwintem wycofaj z użytkowania.
• ● Podczas montażu zachowaj ostrożność wobec punktów zgniotu, ostrych krawędzi i możliwości upadku małych elementów.

Konserwacja i składowanie

• ● Czyść i konserwuj elementy zgodnie z zaleceniami producenta.
• ● Przechowuj drobne części w sposób ograniczający ich zgubienie, przypadkowe rozsypanie i pomieszanie elementów o różnych parametrach.
• ● Jeśli akcesorium pełni funkcję nośną lub zabezpieczającą, stosuj dodatkowe ostrzeżenia i kryteria kontroli wskazane przez producenta.

8. Środki ochrony indywidualnej (BHP)

Ogólne zagrożenia i środki ostrożności

• ● Dobieraj środki ochrony indywidualnej do rodzaju zagrożenia, warunków pracy oraz przewidywanego czasu i intensywności narażenia.
• ● Przed użyciem zapoznaj się z instrukcją producenta, oznaczeniami, ograniczeniami zastosowania oraz informacjami dotyczącymi prawidłowego zakładania, dopasowania, użytkowania i konserwacji.
• ● Stosuj środki ochrony indywidualnej zgodnie z ich przeznaczeniem i wymaganiami określonymi przez producenta. Nie używaj ich w warunkach przekraczających deklarowany poziom ochrony.
• ● Przed każdym użyciem sprawdź stan techniczny, kompletność i prawidłowe dopasowanie środka ochrony. Nie używaj produktów uszkodzonych, zmodyfikowanych, niekompletnych ani takich, których określony przez producenta okres użytkowania upłynął.
• ● Nie modyfikuj środków ochrony indywidualnej ani nie łącz ich z innymi elementami wyposażenia w sposób, który może ograniczyć ich skuteczność lub bezpieczeństwo.

Zagrożenia specyficzne dla poszczególnych rodzajów ochrony

• ● Ochrona głowy: Stosuj kaski i hełmy odpowiednie do zagrożeń występujących na stanowisku pracy. Sprawdzaj skorupę, więźbę, paski i elementy mocujące. Nie używaj kasków z pęknięciami, odkształceniami lub innymi uszkodzeniami.
• ● Ochrona oczu i twarzy: Dobieraj okulary i osłony do zagrożenia odpryskami, pyłem, promieniowaniem lub rozbryzgami substancji chemicznych. Upewnij się, że osłona nie ogranicza widoczności i jest prawidłowo zamocowana.
• ● Ochrona dróg oddechowych: Stosuj odpowiednie maski i półmaski z właściwymi filtrami, dobranymi do rodzaju i stężenia zanieczyszczeń. Nie używaj filtrów po upływie okresu użytkowania ani w warunkach przekraczających ich możliwości ochronne.
• ● Ochrona słuchu: Dobieraj ochronniki słuchu do poziomu hałasu i czasu narażenia. Upewnij się, że są prawidłowo założone i nie tracą skuteczności wskutek uszkodzenia lub niewłaściwego dopasowania.
• ● Ochrona rąk: Dobieraj rękawice do rodzaju wykonywanej pracy, zagrożeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych. Nie używaj rękawic uszkodzonych ani nieodpowiednich do kontaktu z daną substancją.
• ● Ochrona stóp: Stosuj obuwie ochronne odpowiednie do zagrożeń występujących na stanowisku pracy, w szczególności ryzyka uderzenia, przebicia, poślizgu lub kontaktu z substancjami niebezpiecznymi.
• ● Ochrona przed upadkiem z wysokości: Stosuj szelki, linki, amortyzatory i pozostałe elementy systemu zabezpieczającego zgodnie z instrukcją producenta. Przed użyciem sprawdź stan uprzęży, szwów, klamer, zatrzaśników i innych elementów. Nie używaj sprzętu po upadku lub innym zdarzeniu mogącym wpłynąć na jego wytrzymałość, dopóki nie zostanie oceniony przez kompetentną osobę.

Czyść, konserwuj i przechowuj środki ochrony indywidualnej zgodnie z zaleceniami producenta. W razie wątpliwości dotyczących ich stanu lub skuteczności ochrony zaprzestań użytkowania i skonsultuj się z producentem lub dostawcą.

9. Zgłaszanie zagrożeń i niebezpiecznych produktów

• W przypadku stwierdzenia, że produkt może stanowić zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeństwa, należy niezwłocznie przerwać jego użytkowanie i zabezpieczyć go przed ponownym zastosowaniem.
• Zgłoszenia dotyczące potencjalnie niebezpiecznych produktów, wad wpływających na bezpieczeństwo oraz wypadków związanych z użytkowaniem należy kierować na adres: sklep@szaluj.pl.
• W zgłoszeniu zaleca się podać nazwę i model produktu, numer katalogowy lub numer partii, opis zagrożenia oraz zdjęcia, jeżeli ich wykonanie jest bezpieczne.
• Jeżeli produkt może stwarzać zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeństwa, jego użytkownik może również zgłosić ten fakt właściwemu organowi nadzoru rynku. W Polsce organami nadzoru rynku są m.in. Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK) oraz Inspekcja Handlowa, w zakresie ich właściwości.
• Zgłoszenie do sprzedawcy nie wyklucza możliwości zgłoszenia produktu właściwemu organowi nadzoru rynku.
• W przypadku otrzymania informacji o wycofaniu produktu należy zaprzestać jego użytkowania i postępować zgodnie z przekazanymi zaleceniami.

PRODUCER DATA

Baukrane
Jana Keplera 36 80-299 Gdańsk
Polska
sklep@baukrane.pl
+48 786 100 773